iemaukties

"iemaukties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē ieiet kaut kur, ienākt iekšā, parasti neskatoties uz piekļuves ierobežojumiem vai bez atļaujas. Tas bieži vien ietver negaidītu vai nevēlamu ienākšanu kādā vietā, situācijā vai sarunā.

Piemēri:

1. Fiziska ienākšana:
"Saimnieks bija dusmīgs, jo kaimiņu suns atkal bija iemaucies dārzā."
(Saucējs: suns ienācis dārzā bez atļaujas.)

2. Iejausties sarunā/vietā, kur neesat aicināts:
"Viņš iemaucās sarunā, kaut gan neviens viņu neprasīja."
(Saucējs: cilvēks iejaujas diskusijā nevēlams.)

3. Pārnestā nozīmē – iekļūt negaidīti (par parādību/jūtu):
"Vakarā telpā iemaucās vēsums."
(Saucējs: vēsums "ienāk" telpā bez sagaidīšanas.)

Sinonīmi: iebāzties, iejaukties, iekļūt, iespiesties.
Lietojums: Bieži nosauc negatīvu vai neērtu ienākšanu, bet var lietot arī neitrāli (piemēram, "gaisma iemaukās istabā").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iemaukties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"iemaukties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē ieiet kaut kur, ienākt iekšā, parasti neskatoties uz piekļuves ierobežojumiem vai bez atļaujas. Tas bieži vien ietver negaidītu vai nevēlamu ienākšanu kādā vietā, situācijā vai sarunā. Piemēri: 1. Fiziska ienākšana: "Saimnieks bija dusmīgs, jo kaimiņu suns atkal bija iemaucies dārzā." (Saucējs: suns ienācis dārzā bez atļaujas.) 2. Iejausties sarunā/vietā, kur neesat aicināts: "Viņš iemaucās sarunā, kaut gan neviens viņu neprasīja." (Saucējs: cilvēks iejaujas diskusijā nevēlams.) 3. Pārnestā nozīmē – iekļūt negaidīti (par parādību/jūtu): "Vakarā telpā iemaucās vēsums." (Saucējs: vēsums "ienāk" telpā bez sagaidīšanas.) Sinonīmi: iebāzties, iejaukties, iekļūt, iespiesties. Lietojums: Bieži nosauc negatīvu vai neērtu ienākšanu, bet var lietot arī neitrāli (piemēram, "gaisma iemaukās istabā").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.