iedabāt

"Iedabāt" ir darbības vārds (verb), kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Ļoti uzmanīgi, gandrīz slepus, kaut ko ievietot, ielikt, iestumt (bieži vien ar viltību vai mēģinot nepamanīt).

Piemēri:

1. Viltībā:
Viņš mēģināja iedabāt kontrabandu somā, lai izvairītos no muitas pārbaudes.
(Mēģināja slepus ielikt/iestumt.)

2. Sarunvalodā (biežāk):
Māte iedabāja bērnam dāvanu zem spilvena, lai pārsteigtu.
(Uzmanīgi un slepus ielika.)

3. Humorā/ironijā:
Draugs man iedabāja kabatā saldumu, es to pamanīju tikai pēc stundas.
(Ne pamanot ielika.)

Sinonīmi:
- Ieberzt
- Iestumt (slepus)
- Ievietot (neredzot)

Piezīme:
Vārds "iedabāt" nereti lietots ar negatīvu nokrāsu (piemēram, nelikumīgām darbībām), bet var būt arī neitrāls vai pat pozitīvs (kā dāvanas paslēpšanas gadījumā). Tas uzsver slepus veiktu, apzinātu ievietošanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iedabat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iedabāt" ir darbības vārds (verb), kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Ļoti uzmanīgi, gandrīz slepus, kaut ko ievietot, ielikt, iestumt (bieži vien ar viltību vai mēģinot nepamanīt). Piemēri: 1. Viltībā: Viņš mēģināja iedabāt kontrabandu somā, lai izvairītos no muitas pārbaudes. (Mēģināja slepus ielikt/iestumt.) 2. Sarunvalodā (biežāk): Māte iedabāja bērnam dāvanu zem spilvena, lai pārsteigtu. (Uzmanīgi un slepus ielika.) 3. Humorā/ironijā: Draugs man iedabāja kabatā saldumu, es to pamanīju tikai pēc stundas. (Ne pamanot ielika.) Sinonīmi: - Ieberzt - Iestumt (slepus) - Ievietot (neredzot) Piezīme: Vārds "iedabāt" nereti lietots ar negatīvu nokrāsu (piemēram, nelikumīgām darbībām), bet var būt arī neitrāls vai pat pozitīvs (kā dāvanas paslēpšanas gadījumā). Tas uzsver slepus veiktu, apzinātu ievietošanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.