iečiepstēties

"Iečiepstēties" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē lēnām, klusi iekļūt kaut kur (piemēram, caur šauru atveri, spraugu) vai pamazām iespiesties (par skaņu, gaismu u.tml.). Tas bieži izsaka kaut kā neuzkrītošu, pakāpenisku iekļūšanu.

Piemēri:
1. Fiziskā iekļūšana:
"Gaisma sāka iečiepstēties istabā caur aizvērtām lūkām."
"Vēsma iečiepstējās telpā caur nelielo loga spraugu."

2. Abstraktā nozīme (pārnestā nozīmē):
"Šaubas lēnām iečiepstējās viņa domās."
"Ziņas par notikumiem sāka iečiepstēties ārpus valsts robežām."

Sinonīmi: iespiesties, iekļūt, ieskļūt, ieslīgt (ar niansēm atkarībā no konteksta).
Lietojums: Vārds ir diezgan literārs/izteiksmīgs, biežāk sastopams daiļliteratūrā vai aprakstošā stilā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ieciepsteties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iečiepstēties" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē lēnām, klusi iekļūt kaut kur (piemēram, caur šauru atveri, spraugu) vai pamazām iespiesties (par skaņu, gaismu u.tml.). Tas bieži izsaka kaut kā neuzkrītošu, pakāpenisku iekļūšanu. Piemēri: 1. Fiziskā iekļūšana: "Gaisma sāka iečiepstēties istabā caur aizvērtām lūkām." "Vēsma iečiepstējās telpā caur nelielo loga spraugu." 2. Abstraktā nozīme (pārnestā nozīmē): "Šaubas lēnām iečiepstējās viņa domās." "Ziņas par notikumiem sāka iečiepstēties ārpus valsts robežām." Sinonīmi: iespiesties, iekļūt, ieskļūt, ieslīgt (ar niansēm atkarībā no konteksta). Lietojums: Vārds ir diezgan literārs/izteiksmīgs, biežāk sastopams daiļliteratūrā vai aprakstošā stilā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.