humāns

"Humāns" nozīme:
Tas ir angļu vārds "human" latviskā formā, kas apzīmē cilvēku kā sugu (Homo sapiens) vai cilvēkam raksturīgas īpašības (piemēram, cilvēcība, vājības, empātija). Latviešu valodā lietojams galvenokārt zinātniskā vai filozofiskā kontekstā, bet ikdienā biežāk tiek lietots vārds "cilvēks".

Piemēri:
1. Bioloģijā:
"Humānais ķermenis ir sarežģīta bioloģiska sistēma."
(Cilvēka ķermenis...)

2. Filozofijā/ētikā:
"Humānas vērtības ietver cieņu pret dzīvību un brīvību."
(Cilvēcīgas vērtības...)

3. Tehnoloģijās:
"Mākslīgais intelekts mēdz kļūt arvien humānāks savās reakcijās."
(Arvien cilvēcīgāks...)

Piezīme:
Latviešu valodā "humāns" bieži tiek lietots kā sinonims vārdam "cilvēcīgs" (piemēram, humāna attieksme = cilvēcīga attieksme). Tomēr, runājot par cilvēku kā biologisku vai sociālu būtni, dabiski ir lietot "cilvēks".

Įrašas
Paaiškinimas	"Humāns" nozīme: Tas ir angļu vārds "human" latviskā formā, kas apzīmē cilvēku kā sugu (Homo sapiens) vai cilvēkam raksturīgas īpašības (piemēram, cilvēcība, vājības, empātija). Latviešu valodā lietojams galvenokārt zinātniskā vai filozofiskā kontekstā, bet ikdienā biežāk tiek lietots vārds "cilvēks". Piemēri: 1. Bioloģijā: "Humānais ķermenis ir sarežģīta bioloģiska sistēma." (Cilvēka ķermenis...) 2. Filozofijā/ētikā: "Humānas vērtības ietver cieņu pret dzīvību un brīvību." (Cilvēcīgas vērtības...) 3. Tehnoloģijās: "Mākslīgais intelekts mēdz kļūt arvien humānāks savās reakcijās." (Arvien cilvēcīgāks...) Piezīme: Latviešu valodā "humāns" bieži tiek lietots kā sinonims vārdam "cilvēcīgs" (piemēram, humāna attieksme = cilvēcīga attieksme). Tomēr, runājot par cilvēku kā biologisku vai sociālu būtni, dabiski ir lietot "cilvēks".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.