gribēties

"Gribēties" ir atgriezenisks darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē just vēlmi kaut ko darīt, justies noskaņotam kaut ko darīt vai just nepārvaramu tieksmi/slieksni. Tas izsaka iekšēju vēlmi, tieksmi vai fizisku sajūtu, nevis apzinātu lēmumu.

Būtiskas nianses:
- Lieto, kad vēlme rodas "no iekšpuses", bieži pat neapzināti vai spontāni.
- Var attiekties gan uz fiziskām vēlmēm (gribas ēst, gribas gulēt), gan emocionālām (gribas raudāt, gribas smieties).

Piemēri:

1. Man gribas ēst.
(Es jūtu izsalkumu, rodas vēlme paēst.)

2. Viņai gribas dziedāt, kad ir laimīga.
(Viņa jūt spontānu tieksmi dziedāt.)

3. Bērnam gribas gulēt.
(Bērns jūt nogurumu un vēlmi aizmigt.)

4. Kad skatos uz šo ainavu, man gribas klusēt.
(Rodas iekšēja vēlme/vajadzība klusēt.)

5. Viņam gribās raudāt no aizkaitinājuma.
(Viņš jūt nepārvaramu tieksmi raudāt.)

Sintaktiska piezīme:
Vienmēr lieto kopā ar datīvu (kam?): man gribas, tev gribas, viņam/viņai gribas utt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'gribeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Gribēties" ir atgriezenisks darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē just vēlmi kaut ko darīt, justies noskaņotam kaut ko darīt vai just nepārvaramu tieksmi/slieksni. Tas izsaka iekšēju vēlmi, tieksmi vai fizisku sajūtu, nevis apzinātu lēmumu. Būtiskas nianses: - Lieto, kad vēlme rodas "no iekšpuses", bieži pat neapzināti vai spontāni. - Var attiekties gan uz fiziskām vēlmēm (gribas ēst, gribas gulēt), gan emocionālām (gribas raudāt, gribas smieties). Piemēri: 1. Man gribas ēst. (Es jūtu izsalkumu, rodas vēlme paēst.) 2. Viņai gribas dziedāt, kad ir laimīga. (Viņa jūt spontānu tieksmi dziedāt.) 3. Bērnam gribas gulēt. (Bērns jūt nogurumu un vēlmi aizmigt.) 4. Kad skatos uz šo ainavu, man gribas klusēt. (Rodas iekšēja vēlme/vajadzība klusēt.) 5. Viņam gribās raudāt no aizkaitinājuma. (Viņš jūt nepārvaramu tieksmi raudāt.) Sintaktiska piezīme: Vienmēr lieto kopā ar datīvu (kam?): man gribas, tev gribas, viņam/viņai gribas utt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.