frēze

"Frēze" latviešu valodā ir aizdomīgs, slēpņains cilvēks, kas izvairās no atklātības un bieži nodarbojas ar apšaubāmiem darījumiem.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Viņš izskatās pēc īsta frēzes – vienmēr kaut ko noslēpj un nerunā skaidri."

2. Kontekstā:
"Tirgotāji tirgū brīdināja, ka apkārt klīst kāds frēze, kas pārdod viltojus preces."

Sinonīmi:
- blēdis
- krāpnieks
- viltnieks
- divkosītis

Vēsturiska piezīme:
Vārds cēlies no vācu valodas ("Freese" – bēglis, bandīts), bet latviešu valodā tas ieguvis papildus nokrāsu – ne tikai bēglis, bet arī apšaubāms, negodīgs indivīds.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'freze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Frēze" latviešu valodā ir aizdomīgs, slēpņains cilvēks, kas izvairās no atklātības un bieži nodarbojas ar apšaubāmiem darījumiem. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Viņš izskatās pēc īsta frēzes – vienmēr kaut ko noslēpj un nerunā skaidri." 2. Kontekstā: "Tirgotāji tirgū brīdināja, ka apkārt klīst kāds frēze, kas pārdod viltojus preces." Sinonīmi: - blēdis - krāpnieks - viltnieks - divkosītis Vēsturiska piezīme: Vārds cēlies no vācu valodas ("Freese" – bēglis, bandīts), bet latviešu valodā tas ieguvis papildus nokrāsu – ne tikai bēglis, bet arī apšaubāms, negodīgs indivīds.