Fonētisks nozīmē skaņu vai izrunas līmenī saistīts, nevis ar rakstību vai nozīmi. Tas attiecas uz:
1. Fonētiskā transkripcija – skaņu pierakstīšana ar speciālām simboliem (piem., starptautiskā fonētiskā alfabēta – IPA – simboli).
2. Fonētiskā pareizrakstība – rakstīšana tieši pēc izrunas (piem., kā dzirdams).
Piemēri:
1. Fonētiskā transkripcija vārdam "saule" latviešu valodā: [ˈsau̯le]
2. Fonētiskā rakstība (piem., bērnu vai dialekta pierakstā):
- "Labdien" → "labdiēn" (ja tā izrunā)
- "Vēl" → "vēļ" (ja izrunā ar mīkstinājumu)
3. Fonētiski līdzīgi vārdi (tikai pēc skaņām, ne nozīmes):
- "mala" un "māla" – skaņas līdzīgas, bet nozīme atšķirīga.
Īsumā: "Fonētisks" = saistīts ar skaņām, izrunu, nevis rakstību vai vārda nozīmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.