filigrāns

Filigrāns nozīmē:

1. Ļoti smalks un izsmalcināts (par mākslas darbu, rotājumu, stilu u.tml.) — piemēram, filigrāna darbs, filigrāna tehnika.
2. Ļoti smalks, trausls, gaisīgs (par priekšmetiem vai pat par domu) — piemēram, filigrāna struktūra, filigrāna analīze.

Etimoloģija: Vārds cēlies no latīņu filum (“diegs”) + granum (“grauds”), kas apzīmē smalku metāla pavedienu un krellīšu rotājumu tehniku.

Piemēri lietojumā:

1. Mākslā:
“Senie amatnieki izveidoja brīnišķīgus filigrāna rotājumus, kur katrs detaļa bija niecīga kā putna spalviņa.”

2. Pārnestā nozīmē (smalkumam):
“Filozofa argumentācija bija tik filigrāna, ka to varēja salīdzināt ar arābu ornamentu.”

3. Dabā/tehnoloģijās:
“Pavasarī koki klājās ar filigrāna zaļumu, kas šķita izkalts no smalkākā stikla.”

Sinonīmi: smalks, izsmalcināts, trausls, delikāts, ornamentāls.
Antonīmi: rupjš, masīvs, neapstrādāts, primitīvs.

Įrašas
Paaiškinimas	Filigrāns nozīmē: 1. Ļoti smalks un izsmalcināts (par mākslas darbu, rotājumu, stilu u.tml.) — piemēram, filigrāna darbs, filigrāna tehnika. 2. Ļoti smalks, trausls, gaisīgs (par priekšmetiem vai pat par domu) — piemēram, filigrāna struktūra, filigrāna analīze. Etimoloģija: Vārds cēlies no latīņu filum (“diegs”) + granum (“grauds”), kas apzīmē smalku metāla pavedienu un krellīšu rotājumu tehniku. Piemēri lietojumā: 1. Mākslā: “Senie amatnieki izveidoja brīnišķīgus filigrāna rotājumus, kur katrs detaļa bija niecīga kā putna spalviņa.” 2. Pārnestā nozīmē (smalkumam): “Filozofa argumentācija bija tik filigrāna, ka to varēja salīdzināt ar arābu ornamentu.” 3. Dabā/tehnoloģijās: “Pavasarī koki klājās ar filigrāna zaļumu, kas šķita izkalts no smalkākā stikla.” Sinonīmi: smalks, izsmalcināts, trausls, delikāts, ornamentāls. Antonīmi: rupjš, masīvs, neapstrādāts, primitīvs.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.