ešafots

"Ešafots" ir novecojis, reti lietots vārds latviešu valodā, kas nozīmē bērnu šūpulis vai šūpulis kopumā.

Vārds cēlies no vācu valodas (Schaffot), bet latviešu valodā vēsturiski lietots galvenokārt tautasdziesmās un vecākos tekstos. Mūsdienās tas ir arhaisks un praksē gandrīz nesanākts.

Piemēri lietojumam:
1. Tautasdziesmā:
"Aijā, bērniņ, aijā, bērns,
Ešafotiņā gulēdams."
(Šeit "ešafotiņš" ir mazināmā forma no "ešafots".)

2. Arhaisks/poētisks lietojums:
"Vecmāmiņa šūpoja mazuli senajā ešafotā."

Piezīme: Mūsdienu latviešu valodā parasti lieto vārdus "šūpulis", "šūpolis" vai "bērnu šūpulis". "Ešafots" var rasties tikai vēsturiskos avotos, folklorā vai mākslinieciskiem nolūkiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'esafots' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ešafots" ir novecojis, reti lietots vārds latviešu valodā, kas nozīmē bērnu šūpulis vai šūpulis kopumā. Vārds cēlies no vācu valodas (Schaffot), bet latviešu valodā vēsturiski lietots galvenokārt tautasdziesmās un vecākos tekstos. Mūsdienās tas ir arhaisks un praksē gandrīz nesanākts. Piemēri lietojumam: 1. Tautasdziesmā: "Aijā, bērniņ, aijā, bērns, Ešafotiņā gulēdams." (Šeit "ešafotiņš" ir mazināmā forma no "ešafots".) 2. Arhaisks/poētisks lietojums: "Vecmāmiņa šūpoja mazuli senajā ešafotā." Piezīme: Mūsdienu latviešu valodā parasti lieto vārdus "šūpulis", "šūpolis" vai "bērnu šūpulis". "Ešafots" var rasties tikai vēsturiskos avotos, folklorā vai mākslinieciskiem nolūkiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.