ekscess
"Ekscess" latviešu valodā nozīmē pārmērību, pārspīlējumu, kādas parastās robežas pārsniegšumu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas ir kaut kas lieks, nevajadzīgs vai nepieņemams.
Piemēri:
1. Veselības jomā
Viņš dzīvo ekscesu dzīvi — daudz dzer, maz guļ.
(Tiek domāts pārmērīgs alkohola lietojums un dzīvesveida nevēlamas pārmērības.)
2. Uzvedībā / emocionālā stāvoklī
Pēc uzvaras viņa prieka ekscess ilga visu nakti.
(Šeit tas var nozīmēt pārspīlētu, neierastu prieka izpausmi.)
3. Mākslā vai stilā
Šī interjera dizains ir pārāk daudz ekscesu — pārāk daudz rotājumu, krāsu un detaļu.
(Lietots, lai raksturotu pārmērību un pārspīlējumu.)
4. Finansēs / patēriņā
Valdība samazināja budžeta ekscesus, lai ietaupītu.
(Tiek domāti pārmērīgi, nepamatoti izdevumi.)
Sinonīmi: pārmērība, pārspīlējums, liekums, pārtēriņš.
Piezīme: Vārds "ekscess" latviešu valodā ir retāk lietots, biežāk lieto "pārmērība" vai "pārspīlējums". Tas ir aizgūts no latīņu excessus (izeja ārpus robežām).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.