eh

"Eh" ir izsaukuma vārds vai partikula, kas runājot parasti izsaka:
1. Neskaidrību, vilcināšanos ("Hmm... nezinu").
2. Pārpratuma gadījumā ("Kā? Ko tu teici?").
3. Vāju pārsteigumu/neizpratni ("Vai tiešām?").
4. Pieprasījumu atkārtot/izskaidrot (līdzīgi kā "Pardon?").

Piemēri:
1. Vilcināšanās:
"Vai brauksim uz kino?" – "Eh... laikam nē."
2. Pārpratums:
"Viņš ieradīsies trešdien." – "Eh? Es domāju, ka otrdien!"
3. Neizpratne:
"Viņš nopirka zirgu." – "Eh?! Kāpēc?"
4. Pieprasījums atkārtot:
"Eh? Vēlreiz, lūdzu, es nedzirdēju."

Piezīme:
- Bieži lietots sarunvalodā, rakstot retāk.
- Intonācija nosaka nozīmi (augoša – jautājums, plakana – šaubas).
- Latviešu valodā līdzīgi lietojami arī "hmm", "nū", "ā".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'eh' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Eh" ir izsaukuma vārds vai partikula, kas runājot parasti izsaka: 1. Neskaidrību, vilcināšanos ("Hmm... nezinu"). 2. Pārpratuma gadījumā ("Kā? Ko tu teici?"). 3. Vāju pārsteigumu/neizpratni ("Vai tiešām?"). 4. Pieprasījumu atkārtot/izskaidrot (līdzīgi kā "Pardon?"). Piemēri: 1. Vilcināšanās: "Vai brauksim uz kino?" – "Eh... laikam nē." 2. Pārpratums: "Viņš ieradīsies trešdien." – "Eh? Es domāju, ka otrdien!" 3. Neizpratne: "Viņš nopirka zirgu." – "Eh?! Kāpēc?" 4. Pieprasījums atkārtot: "Eh? Vēlreiz, lūdzu, es nedzirdēju." Piezīme: - Bieži lietots sarunvalodā, rakstot retāk. - Intonācija nosaka nozīmi (augoša – jautājums, plakana – šaubas). - Latviešu valodā līdzīgi lietojami arī "hmm", "nū", "ā".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.