eh
"Eh" ir izsaukuma vārds vai partikula, kas runājot parasti izsaka:
1. Neskaidrību, vilcināšanos ("Hmm... nezinu").
2. Pārpratuma gadījumā ("Kā? Ko tu teici?").
3. Vāju pārsteigumu/neizpratni ("Vai tiešām?").
4. Pieprasījumu atkārtot/izskaidrot (līdzīgi kā "Pardon?").
Piemēri:
1. Vilcināšanās:
"Vai brauksim uz kino?" – "Eh... laikam nē."
2. Pārpratums:
"Viņš ieradīsies trešdien." – "Eh? Es domāju, ka otrdien!"
3. Neizpratne:
"Viņš nopirka zirgu." – "Eh?! Kāpēc?"
4. Pieprasījums atkārtot:
"Eh? Vēlreiz, lūdzu, es nedzirdēju."
Piezīme:
- Bieži lietots sarunvalodā, rakstot retāk.
- Intonācija nosaka nozīmi (augoša – jautājums, plakana – šaubas).
- Latviešu valodā līdzīgi lietojami arī "hmm", "nū", "ā".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.