ecēties

"Ecēties" ir darbības vārds (refleksīvs), kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Ķerties, satverties, turēties (parasti ar rokām) kādam priekšmetam vai virsmai, lai noturētos, neizkristu vai nepaslīdētu.

Piemēri:
1. Sabrūkot ēkai, viņš ātri ecējās pie durvju rāmja.
(Brīdinājums: šis ir dramatisks piemērs, kas ilustrē darbību.)

2. Lai uzkāptu klinšainajā kalnā, alpīnisti ecās par akmeņiem un saknēm.
(Parasti lietots daudzskaitlī vai atkārtotai darbībai.)

3. Bērns ecējās pie mātes kleitas, kad šķērsoja ielu.
(Lietots ar priedēkli "pie", norādot objektu, kuram pieskaras.)

Papildus piezīmes:
- Vārds bieži lietots dabiskos kontekstos (kāpšanā, pārvietošanās laikā) vai bīstamās situācijās (lai izvairītos no kritiena).
- Retāk lietots pārnestā nozīmē: "Viņš ecējās pie cerībām, lai izturētu grūtības." (bet šāds lietojums ir mazāk izplatīts).

Sinonīmi: ķerties, satverties, turēties (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'eceties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ecēties" ir darbības vārds (refleksīvs), kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Ķerties, satverties, turēties (parasti ar rokām) kādam priekšmetam vai virsmai, lai noturētos, neizkristu vai nepaslīdētu. Piemēri: 1. Sabrūkot ēkai, viņš ātri ecējās pie durvju rāmja. (Brīdinājums: šis ir dramatisks piemērs, kas ilustrē darbību.) 2. Lai uzkāptu klinšainajā kalnā, alpīnisti ecās par akmeņiem un saknēm. (Parasti lietots daudzskaitlī vai atkārtotai darbībai.) 3. Bērns ecējās pie mātes kleitas, kad šķērsoja ielu. (Lietots ar priedēkli "pie", norādot objektu, kuram pieskaras.) Papildus piezīmes: - Vārds bieži lietots dabiskos kontekstos (kāpšanā, pārvietošanās laikā) vai bīstamās situācijās (lai izvairītos no kritiena). - Retāk lietots pārnestā nozīmē: "Viņš ecējās pie cerībām, lai izturētu grūtības." (bet šāds lietojums ir mazāk izplatīts). Sinonīmi: ķerties, satverties, turēties (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.