dzenu

"Dzenu" ir darbības vārda "dzīt" pagātnes laika forma, kas nozīmē "dzinu" vai "mocīju, vajāju". Tas izsaka kāda vai kaut kāda vajāšanu, piespiešanu, virzīšanu vai mocīšanu.

Piemēri:
1. "Es dzenu prom žurkas no pagraba."
(Es dzinu prom žurkas.)

2. "Viņš dzenu sevi līdz pilnīgam izsīkumam."
(Viņš piespieda sevi strādāt pārāk daudz.)

3. "Vējš dzenu mākoņus pāri debesīm."
(Vējš virzīja mākoņus.)

Skaidrojums:
Šī forma bieži lietota folklorā (teicienos, tautasdziesmās) vai literārajos tekstos, lai izteiktu pastāvīgu, intensīvu vai atkārtotu darbību pagātnē. Mūsdienu sarunvalodā biežāk lieto "dzinu", bet "dzenu" saglabājies kā stilistisks vai dialektisks variants.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dzenu' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dzenu" ir darbības vārda "dzīt" pagātnes laika forma, kas nozīmē "dzinu" vai "mocīju, vajāju". Tas izsaka kāda vai kaut kāda vajāšanu, piespiešanu, virzīšanu vai mocīšanu. Piemēri: 1. "Es dzenu prom žurkas no pagraba." (Es dzinu prom žurkas.) 2. "Viņš dzenu sevi līdz pilnīgam izsīkumam." (Viņš piespieda sevi strādāt pārāk daudz.) 3. "Vējš dzenu mākoņus pāri debesīm." (Vējš virzīja mākoņus.) Skaidrojums: Šī forma bieži lietota folklorā (teicienos, tautasdziesmās) vai literārajos tekstos, lai izteiktu pastāvīgu, intensīvu vai atkārtotu darbību pagātnē. Mūsdienu sarunvalodā biežāk lieto "dzinu", bet "dzenu" saglabājies kā stilistisks vai dialektisks variants.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.