drusciņ

"Drusciņ" ir samazināma forma no vārda "druska", kas latviešu valodā nozīmē nelielu daudzumu, mazliet, nedaudz.
To lieto, lai izteiktu vēl mazāku daudzumu vai maigāku nokrāsu nekā "druska".

Piemēri:
1. Vai pievienot sāli?
– "Jā, tikai drusciņ."
(Tik maz, ka gandrīz nemanāmi.)

2. Pacieties!
– "Vēl drusciņ,"
(Ļoti īsu brīdi.)

3. Kā jūtaties?
– "Galva sāp drusciņ."
(Nedaudz, viegli.)

4. Vai palīdzēt?
– "Pabīdīt drusciņ šo skapi, lūdzu."
(Nedaudz, mazliet.)

Atšķirība no "druska":
"Drusciņ" biežāk lieto sarunvalodā, lai uzsvērtu sīkumu, maigumu vai lūguma pieklājību.
Piemēram:
- "Uzgaidi drusciņ!" (draudzīgāk nekā "Uzgaidi drusku!")
- "Pievieno drusciņ cukura." (izsaka vēl mazāku nepieciešamību).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'druscin' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Drusciņ" ir samazināma forma no vārda "druska", kas latviešu valodā nozīmē nelielu daudzumu, mazliet, nedaudz. To lieto, lai izteiktu vēl mazāku daudzumu vai maigāku nokrāsu nekā "druska". Piemēri: 1. Vai pievienot sāli? – "Jā, tikai drusciņ." (Tik maz, ka gandrīz nemanāmi.) 2. Pacieties! – "Vēl drusciņ," (Ļoti īsu brīdi.) 3. Kā jūtaties? – "Galva sāp drusciņ." (Nedaudz, viegli.) 4. Vai palīdzēt? – "Pabīdīt drusciņ šo skapi, lūdzu." (Nedaudz, mazliet.) Atšķirība no "druska": "Drusciņ" biežāk lieto sarunvalodā, lai uzsvērtu sīkumu, maigumu vai lūguma pieklājību. Piemēram: - "Uzgaidi drusciņ!" (draudzīgāk nekā "Uzgaidi drusku!") - "Pievieno drusciņ cukura." (izsaka vēl mazāku nepieciešamību).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.