diezin
"Diezin" ir latviešu valodas partikula, kas izsaka šaubas, nenoteiktību vai retorisku jautājumu, bieži līdzvērtīga frāzēm:
- "varbūt", "droši vien", "nez vai", "kā gan ne", "vai tad".
- Dažkārt tā tiek lietota arī kā pastiprinājums jautājumam vai apgalvojumam.
Nozīmes nianses:
1. Šaubas – "Diezin, vai viņš atnāks." (Nez vai viņš atnāks.)
2. Retorisks jautājums – "Diezin, vai tas ir iespējams?" (Vai tad tas ir iespējams?)
3. Pieņēmums – "Diezin viņš jau ir aizgājis." (Droši vien viņš jau ir aizgājis.)
Piemēri:
1. "Diezin, vai mums pietiks laika?"
(Nez vai mums pietiks laika?)
2. "Viņš, diezin, kādēļ kavējas."
(Viņš, iespējams, kavējas kāda iemesla dēļ.)
3. "Diezin, cik ilgi tas vēl ilgs!"
(Kā gan ne – cik ilgi tas vēl ilgs!)
4. "Tas, diezin, nebūs tik vienkārši."
(Droši vien tas nebūs tik vienkārši.)
Uzmanību!
"Diezin" bieži tiek lietots sarunvalodā vai literāros tekstos, bet oficiālajos rakstos retāk. Tas nereti sāk teikumu vai tiek ievietots pēc domas pārtraukuma (ar komatu).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.