čamstināt

"Čamstināt" ir izslavēt, cildināt, uzslavēt (kādu vai kaut ko), bieži vien ar pārspīlētu, pārāk dedzīgu vai mākslotu entuziasmu.
Vārds nereti nēsā negatīvu nokrāsu — tas var nozīmēt slavināšanu, kas šķiet pārspīlēta, nepatiesa vai pat glaimojoša.

Piemēri:

1. Sarunvalodā:
"Viņš nepārtraukti čamstina savu jauno auto, it kā tas būtu kosmosa kuģis."
(Nozīme: pārspīlēti slavē, uzsvērīgi izceļ.)

2. Politiskā kontekstā:
"Avīze čamstina partijas līderi, ignorējot viņa kļūdas."
(Nozīme: vienpusīgi cildina, iespējams, ar glaimu.)

3. Ironiskā lietojumā:
"Nu, beidz čamstināt šo ēdienu — tā ir tikai parasta biešu zupa."
(Nozīme: pārmērīgi slavē kaut ko, kas to nepelna.)

Sinonīmi: slavēt, cildināt, uzslavēt, glaimot (atkarībā no konteksta).
Antonīmi: kritizēt, nopelt, nievāt.

Piezīme: Vārds "čamstināt" ir sarunvalodas izteiciens, tāpēc to reti lietotu oficiālos tekstos vai formālā runā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'camstinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čamstināt" ir izslavēt, cildināt, uzslavēt (kādu vai kaut ko), bieži vien ar pārspīlētu, pārāk dedzīgu vai mākslotu entuziasmu. Vārds nereti nēsā negatīvu nokrāsu — tas var nozīmēt slavināšanu, kas šķiet pārspīlēta, nepatiesa vai pat glaimojoša. Piemēri: 1. Sarunvalodā: "Viņš nepārtraukti čamstina savu jauno auto, it kā tas būtu kosmosa kuģis." (Nozīme: pārspīlēti slavē, uzsvērīgi izceļ.) 2. Politiskā kontekstā: "Avīze čamstina partijas līderi, ignorējot viņa kļūdas." (Nozīme: vienpusīgi cildina, iespējams, ar glaimu.) 3. Ironiskā lietojumā: "Nu, beidz čamstināt šo ēdienu — tā ir tikai parasta biešu zupa." (Nozīme: pārmērīgi slavē kaut ko, kas to nepelna.) Sinonīmi: slavēt, cildināt, uzslavēt, glaimot (atkarībā no konteksta). Antonīmi: kritizēt, nopelt, nievāt. Piezīme: Vārds "čamstināt" ir sarunvalodas izteiciens, tāpēc to reti lietotu oficiālos tekstos vai formālā runā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.