čadra

"Čadra" ir slengs, kas latviešu valodā apzīmē sievieti (bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu).
To lieto, lai atsauktos uz sievieti, uzsverot tās izskatu, uzvedību vai sociālo statusu, bet bieži vien ar necienīgu vai objektificējošu pieskaņu.

Piemēri:
1. Viņš klubā tikai skatījās pēc kādām čadrām.
(Šeit "čadra" nozīmē "pievilcīga sieviete", bet ar virspusēju kontekstu.)

2. Nāc, apskatīsimies, kādas čadras šodien ieradušās ballītē.
(Lietots, lai apzīmētu sievietes kopumu, uzsverot to ārējo izskatu.)

Svarīgi:
Vārds "čadra" bieži tiek lietots neformālās sarunās, bet to var uztvert kā aizvainojamu, jo tas nereti reducē sievieti tikai uz tās izskatu. Izmanto ar piesardzību!

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cadra' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Čadra" ir slengs, kas latviešu valodā apzīmē sievieti (bieži vien ar negatīvu vai nievājošu nokrāsu). To lieto, lai atsauktos uz sievieti, uzsverot tās izskatu, uzvedību vai sociālo statusu, bet bieži vien ar necienīgu vai objektificējošu pieskaņu. Piemēri: 1. Viņš klubā tikai skatījās pēc kādām čadrām. (Šeit "čadra" nozīmē "pievilcīga sieviete", bet ar virspusēju kontekstu.) 2. Nāc, apskatīsimies, kādas čadras šodien ieradušās ballītē. (Lietots, lai apzīmētu sievietes kopumu, uzsverot to ārējo izskatu.) Svarīgi: Vārds "čadra" bieži tiek lietots neformālās sarunās, bet to var uztvert kā aizvainojamu, jo tas nereti reducē sievieti tikai uz tās izskatu. Izmanto ar piesardzību!

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.