civils

"Civils" latviešu valodā ir īss apzīmējums, kas parasti nozīmē:

1. Civilpersona – persona, kas nepieder bruņotajiem spēkiem (nav militārpersona).
Piemērs: "Konfliktā cietušas vairākas civilliedzīvotāju mājas."

2. Civilā iedzīvotāja – cilvēks, kas nav iesaistīts karadarbībā.
Piemērs: "Civili tika evakuēti no kaujas zonas."

3. Civilās aprīkošanās/vēstures/tiesības – saistīts ar civilo (nemilitāro) dzīvi.
Piemērs: "Viņš studē civildrošību universitātē."

Lietojuma konteksti:
- Militāros/apdraudējumos: "Mērķis ir aizsargāt civilus."
- Administratīvi/juridiski: "Civilprocesā piedalās tikai civili."
- Ikdienā: "Viņš strādā civilajā aviācijā" (nav militārajā).

Svarīgi: Latviešu valodā vārds "civils" bieži lietots daudzskaitlī ("civili"), bet vienskaitlī retāk ("civilis").

Įrašas
Paaiškinimas	"Civils" latviešu valodā ir īss apzīmējums, kas parasti nozīmē: 1. Civilpersona – persona, kas nepieder bruņotajiem spēkiem (nav militārpersona). Piemērs: "Konfliktā cietušas vairākas civilliedzīvotāju mājas." 2. Civilā iedzīvotāja – cilvēks, kas nav iesaistīts karadarbībā. Piemērs: "Civili tika evakuēti no kaujas zonas." 3. Civilās aprīkošanās/vēstures/tiesības – saistīts ar civilo (nemilitāro) dzīvi. Piemērs: "Viņš studē civildrošību universitātē." Lietojuma konteksti: - Militāros/apdraudējumos: "Mērķis ir aizsargāt civilus." - Administratīvi/juridiski: "Civilprocesā piedalās tikai civili." - Ikdienā: "Viņš strādā civilajā aviācijā" (nav militārajā). Svarīgi: Latviešu valodā vārds "civils" bieži lietots daudzskaitlī ("civili"), bet vienskaitlī retāk ("civilis").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.