circenis

"Circenis" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē cilvēks, kas dzīvo vai nāk no Cēsu novada (Vidzemē), īpaši ap Cēsīm. Tas ir deminutīvs (mazinoša nozīme) no vārda "cēsinieks".

Nozīmes nianses:
1. Ģeogrāfiska piederība – persona, kas saistīta ar Cēsu reģionu.
2. Mīļš/maigošs nosaukums – lietošanā var būt maigoša vai humoristiska nokrāsa (piemēram, līdzīgi kā "rīdzinieks" vs "rīdzinītis").

Piemēri lietojumā:
1. Vēsturisks/ģeogrāfisks konteksts:
"Šis folkloras materiāls tika apkopot no vietējiem circeniem."
(Norāde uz Cēsu novada iedzīvotājiem.)

2. Sarunvalodā ar maigo nokrāsu:
"Mūsu ģimenē vienmēr gaidām mūsu circeni – tēvocim no Cēsīm."
(Mīļš apzīmējums cilvēkam no Cēsu novada.)

3. Kultūras kontekstā:
"Circenu dialekts ir viens no Vidzemes izlokšņu paveidiem."
(Runā par Cēsu apkārtnes valodas īpatnībām.)

Piezīme: Vārds "circenis" mūsdienās lietots retāk, biežāk literatūrā, folklorā vai dialektolosijā. Ikdienā parasti lieto "cēsinieks".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'circenis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Circenis" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē cilvēks, kas dzīvo vai nāk no Cēsu novada (Vidzemē), īpaši ap Cēsīm. Tas ir deminutīvs (mazinoša nozīme) no vārda "cēsinieks". Nozīmes nianses: 1. Ģeogrāfiska piederība – persona, kas saistīta ar Cēsu reģionu. 2. Mīļš/maigošs nosaukums – lietošanā var būt maigoša vai humoristiska nokrāsa (piemēram, līdzīgi kā "rīdzinieks" vs "rīdzinītis"). Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks/ģeogrāfisks konteksts: "Šis folkloras materiāls tika apkopot no vietējiem circeniem." (Norāde uz Cēsu novada iedzīvotājiem.) 2. Sarunvalodā ar maigo nokrāsu: "Mūsu ģimenē vienmēr gaidām mūsu circeni – tēvocim no Cēsīm." (Mīļš apzīmējums cilvēkam no Cēsu novada.) 3. Kultūras kontekstā: "Circenu dialekts ir viens no Vidzemes izlokšņu paveidiem." (Runā par Cēsu apkārtnes valodas īpatnībām.) Piezīme: Vārds "circenis" mūsdienās lietots retāk, biežāk literatūrā, folklorā vai dialektolosijā. Ikdienā parasti lieto "cēsinieks".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.