"Burtnieks" latviešu valodā ir vēsturisks termins, kas apzīmē burvju grāmatu autoru, burvju rakstu rakstītāju vai burvestību pārzinātāju. Vārds cēlies no vārdiem "burts" (rakstzīme, raksts) un "nieks" (cilvēks, kas nodarbojas ar kaut ko), tātad burtnieks burtiski nozīmē "cilvēks, kas strādā ar burtiem/rakstiem" — īpaši ar maģiskiem, noslēpumainiem rakstiem vai zīmēm.
Īsumā: Burtnieks ir maģisku rakstu, burvestību vai zināšanu pārzinātājs, bieži saistīts ar senām, mistiskām tradīcijām.
Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks/literārs konteksts:
"Senos laikos burtnieki pierakstīja burvestības un zāļu receptes speciālās grāmatās."
"Tas vecis bija pazīstams kā burtnieks — viņš prata izlasīt pat senākos rakstus."
2. Mūsdienu lietojums (reti, bieži ar nokrāsu):
"Viņš kā īsts burtnieks atšifrēja senus manuskriptus." (pārnestā nozīmē — kā cilvēks, kas lieliski pārzina rakstus/tekstus)
"Tev vajag burtnieka zināšanas, lai izprastu šos alķīmijas simbolus!"
Piezīme: Mūsdienās vārds "burtnieks" lietots reti, galvenokārt folklora, vēstures tekstos vai metaforiski. Biežāk lietotie termini ar līdzīgu nozīmi ir "burvis", "maģis" vai "zinātnieks" (atkarībā no konteksta).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.