brēkulis

"Brēkulis" latviešu valodā nozīmē bērns, kas bieži raud vai raudulis.

Tas ir izteiciens, kas lietots ar zināmu samazinājuma vai pat nievājošu nokrāsu, apzīmējot bērnu (retāk pieaugušu), kurš raud bez šķietama iemesla vai ir ļoti raudīgs.

Piemēri:

1. Vienkāršs apraksts:
"Mūsu kaimiņu brēkulis atkal raud visu nakti."

2. Salīdzinājumā:
"Neesi tāds brēkulis! Tavs brālis nemaz neraud."

3. Ar maigu humoru (par pieaugušu):
"Ej nu, nenovirzies par brēkuli — tā ir tikai saskrāpēta ceļgala!"

Vārds cēlies no darbības vārda "brēkt" (skaļi raudāt, kliegt). Tas bieži lietots ikdienas sarunvalodā, bet oficiālos kontekstos parasti netiek lietots.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'brekulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Brēkulis" latviešu valodā nozīmē bērns, kas bieži raud vai raudulis. Tas ir izteiciens, kas lietots ar zināmu samazinājuma vai pat nievājošu nokrāsu, apzīmējot bērnu (retāk pieaugušu), kurš raud bez šķietama iemesla vai ir ļoti raudīgs. Piemēri: 1. Vienkāršs apraksts: "Mūsu kaimiņu brēkulis atkal raud visu nakti." 2. Salīdzinājumā: "Neesi tāds brēkulis! Tavs brālis nemaz neraud." 3. Ar maigu humoru (par pieaugušu): "Ej nu, nenovirzies par brēkuli — tā ir tikai saskrāpēta ceļgala!" Vārds cēlies no darbības vārda "brēkt" (skaļi raudāt, kliegt). Tas bieži lietots ikdienas sarunvalodā, bet oficiālos kontekstos parasti netiek lietots.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.