atsacīties

"Atsacīties" nozīme:
Atteikties no kaut kā, parasti no kāda priekšrocības, tiesības, mantas vai amata, parasti brīvprātīgi, bieži vien dēļ citu cilvēku vai augstāku mērķu labuma.

Piemēri:

1. Amata/tiesību atteikšanās:
"Pēc ilgām pārdomām viņš atsacījās no prezidenta amata."
"Karalis atsacījās no troņa par labu savam dēlam."

2. Materiālu vērtību/priekšrocību atteikšanās:
"Viņa atsacījās no mantojuma, lai naudu saņemtu bērni."
"Sportists atsacījās no fināla, lai dotu iespēju savam ievainotajam komandas biedram."

3. Morāls/principiāls atteikums:
"Viņš atsacījās no godalgas, uzskatot, ka darījis tikai savu pienākumu."
"Politiķis atsacījās no privilēģijām, lai parādītu solidaritāti ar iedzīvotājiem."

Sinonīmi: atteikties, atrakstīties (sarunvalodā), nolikt (amatā).
Lietošanas konteksts: Formāls, bieži saistīts ar oficiāliem, morāliem vai upurīgiem lēmumiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atsacities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atsacīties" nozīme: Atteikties no kaut kā, parasti no kāda priekšrocības, tiesības, mantas vai amata, parasti brīvprātīgi, bieži vien dēļ citu cilvēku vai augstāku mērķu labuma. Piemēri: 1. Amata/tiesību atteikšanās: "Pēc ilgām pārdomām viņš atsacījās no prezidenta amata." "Karalis atsacījās no troņa par labu savam dēlam." 2. Materiālu vērtību/priekšrocību atteikšanās: "Viņa atsacījās no mantojuma, lai naudu saņemtu bērni." "Sportists atsacījās no fināla, lai dotu iespēju savam ievainotajam komandas biedram." 3. Morāls/principiāls atteikums: "Viņš atsacījās no godalgas, uzskatot, ka darījis tikai savu pienākumu." "Politiķis atsacījās no privilēģijām, lai parādītu solidaritāti ar iedzīvotājiem." Sinonīmi: atteikties, atrakstīties (sarunvalodā), nolikt (amatā). Lietošanas konteksts: Formāls, bieži saistīts ar oficiāliem, morāliem vai upurīgiem lēmumiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.