atlobīt

"Atlobīt" latviešu valodā nozīmē atdot parādu, atmaksāt (īpaši par kādu labumu, palīdzību vai upuri). Tas bieži lietots, lai izteiktu atlīdzību par kaut ko saņemto vai par upuri, ko kāds cits ir devis.

Piemēri:
1. Atlobīt palīdzību
"Viņš centās atlobīt drauga palīdzību, uzaicinot viņu uz vakariņām."
"Kā es varu tev atlobīt par šo pakalpojumu?"

2. Atlobīt upuri
"Valsts atlobīja karavīru upurus ar piemiņas ceremoniju un balvām."
"Vecāki vienmēr cenšas atlobīt bērnu centienus ar atzinību."

3. Atlobīt parādu (pārnestā nozīmē)
"Daba mums atlobīja ar bagātu ražu par mūsu rūpēm."
"Laiks, ko viņš ieguldīja projektā, atlobījās ar lieliskiem rezultātiem."

Sinonīmi: atlīdzināt, atmaksāt, kompensēt, atdarīt.
Atšķirība no "atmaksāt": "Atlobīt" biežāk saistīts ar morālu vai emocionālu atlīdzību, ne tikai ar finansiālu parādu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Atlobīt" latviešu valodā nozīmē atdot parādu, atmaksāt (īpaši par kādu labumu, palīdzību vai upuri). Tas bieži lietots, lai izteiktu atlīdzību par kaut ko saņemto vai par upuri, ko kāds cits ir devis. Piemēri: 1. Atlobīt palīdzību "Viņš centās atlobīt drauga palīdzību, uzaicinot viņu uz vakariņām." "Kā es varu tev atlobīt par šo pakalpojumu?" 2. Atlobīt upuri "Valsts atlobīja karavīru upurus ar piemiņas ceremoniju un balvām." "Vecāki vienmēr cenšas atlobīt bērnu centienus ar atzinību." 3. Atlobīt parādu (pārnestā nozīmē) "Daba mums atlobīja ar bagātu ražu par mūsu rūpēm." "Laiks, ko viņš ieguldīja projektā, atlobījās ar lieliskiem rezultātiem." Sinonīmi: atlīdzināt, atmaksāt, kompensēt, atdarīt. Atšķirība no "atmaksāt": "Atlobīt" biežāk saistīts ar morālu vai emocionālu atlīdzību, ne tikai ar finansiālu parādu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.