astains

"Astains" latviešu valodā nav atzīts vārds un tam nav oficiālas nozīmes. Visticamāk, tas ir:

1. Kļūda — iespējams, domāts "asinis" (šķidrais audi organismā) vai "stains" (angļu valodā — traipi, plankumi).
2. Īpašvārds — uzvārds vai vietvārds.
3. Neveiksmīgs tulkojums — piemēram, no angļu vārda "stains" (traipi) vai kādas citas valodas vārda.

Ja domājāt "asinis", tad tas nozīmē:
- Asinis — sarkanais šķidrums cilvēka un dzīvnieku organismā, kas veic skābekļa un barības vielu transportu.

Piemēri ar "asinis":
1. "Ar savām asinīm viņš parakstīja līgumu." (pārnestā nozīmē — ar dzīvību).
2. "Laboratorijā analizē pacienta asinis."
3. "No brūces lēja asinis."

Ja vēlaties precizēt, no kuras valodas vai konteksta nāk "astains", varu sniegt precīzāku atbildi.

Įrašas
Paaiškinimas	"Astains" latviešu valodā nav atzīts vārds un tam nav oficiālas nozīmes. Visticamāk, tas ir: 1. Kļūda — iespējams, domāts "asinis" (šķidrais audi organismā) vai "stains" (angļu valodā — traipi, plankumi). 2. Īpašvārds — uzvārds vai vietvārds. 3. Neveiksmīgs tulkojums — piemēram, no angļu vārda "stains" (traipi) vai kādas citas valodas vārda. Ja domājāt "asinis", tad tas nozīmē: - Asinis — sarkanais šķidrums cilvēka un dzīvnieku organismā, kas veic skābekļa un barības vielu transportu. Piemēri ar "asinis": 1. "Ar savām asinīm viņš parakstīja līgumu." (pārnestā nozīmē — ar dzīvību). 2. "Laboratorijā analizē pacienta asinis." 3. "No brūces lēja asinis." Ja vēlaties precizēt, no kuras valodas vai konteksta nāk "astains", varu sniegt precīzāku atbildi.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.