aizvākties

"Aizvākties" nozīme:
Doties prom, atstāt kādu vietu (bieži vien steidzīgi, klusi vai nemanot). Var arī nozīmēt "pazust", "pārcelties prom" vai "beigt darbu" (sarunvalodā).

Piemēri:

1. Doties prom no vietas:
"Viesi aizvācās jau pirms pusnakts."
"Kaimiņi aizvācās no ciema pirms diviem gadiem."

2. Pazust/diskrēti atstāt:
"Kad ienāca skolotāja, nemierīgie skolēni aizvācās no koridora."
"Sunītis aizvācās zem gultas, kad sāka grāmot."

3. Sarunvalodā (pārtraukt darbu, aiziet):
"Pēc maiņas strādnieki aizvācās uz mājām."
"Aizvācamies no šīs sarunas – tas ir bezjēdzīgi."

Sinonīmi: aiziet, doties prom, pazust, pārcelties.
Antonīmi: atbraukt, ierasties, palikt, uzkavēties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizvakties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizvākties" nozīme: Doties prom, atstāt kādu vietu (bieži vien steidzīgi, klusi vai nemanot). Var arī nozīmēt "pazust", "pārcelties prom" vai "beigt darbu" (sarunvalodā). Piemēri: 1. Doties prom no vietas: "Viesi aizvācās jau pirms pusnakts." "Kaimiņi aizvācās no ciema pirms diviem gadiem." 2. Pazust/diskrēti atstāt: "Kad ienāca skolotāja, nemierīgie skolēni aizvācās no koridora." "Sunītis aizvācās zem gultas, kad sāka grāmot." 3. Sarunvalodā (pārtraukt darbu, aiziet): "Pēc maiņas strādnieki aizvācās uz mājām." "Aizvācamies no šīs sarunas – tas ir bezjēdzīgi." Sinonīmi: aiziet, doties prom, pazust, pārcelties. Antonīmi: atbraukt, ierasties, palikt, uzkavēties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.