aizgult

"Aizgult" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē aizmigt, iemigt, iegrimt miega vai guļas stāvoklī, bieži vien ar nokrāsojumu, ka tas notiek neplānoti, nejauši, vai ātrāk/agrāk nekā paredzēts.

Piemēri:

1. Bērns aizgulēja automašīnā – bērns nejauši aizmiga brauciena laikā.
2. Pēc garās dienas viņš aizgulēja uz dīvāna – viņš aizmiga, iespējams, neplānojot un neiegulstot guļamistabā.
3. Lasot grāmatu, es aizgulēju – aizmigt nejauši, lasot.
4. Viesi aizgulēja pirms pusnakts – viņi aizmiga agrāk, nekā bija paredzēts (piemēram, svinību laikā).

Skaidrojums:
Atšķirībā no vienkāršā "aizmigt", "aizgult" bieži uzsver nejaušību, negaidītu vai nepareizu laiku/vietu. Tas var nozīmēt arī aizmigt ātri, bez pūlēm (piemēram, pēc noguruma). Dažreiz lietots arī ar mazliet humoristisku vai maigi pārmetīgu nokrāsu (piemēram, kad kāds aizmieg, kamēr vajadzētu būt nomodā).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizgult' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizgult" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē aizmigt, iemigt, iegrimt miega vai guļas stāvoklī, bieži vien ar nokrāsojumu, ka tas notiek neplānoti, nejauši, vai ātrāk/agrāk nekā paredzēts. Piemēri: 1. Bērns aizgulēja automašīnā – bērns nejauši aizmiga brauciena laikā. 2. Pēc garās dienas viņš aizgulēja uz dīvāna – viņš aizmiga, iespējams, neplānojot un neiegulstot guļamistabā. 3. Lasot grāmatu, es aizgulēju – aizmigt nejauši, lasot. 4. Viesi aizgulēja pirms pusnakts – viņi aizmiga agrāk, nekā bija paredzēts (piemēram, svinību laikā). Skaidrojums: Atšķirībā no vienkāršā "aizmigt", "aizgult" bieži uzsver nejaušību, negaidītu vai nepareizu laiku/vietu. Tas var nozīmēt arī aizmigt ātri, bez pūlēm (piemēram, pēc noguruma). Dažreiz lietots arī ar mazliet humoristisku vai maigi pārmetīgu nokrāsu (piemēram, kad kāds aizmieg, kamēr vajadzētu būt nomodā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.