žvinkstoņa

"Žvinkstoņa" ir izdomāts, humora vārds, kas latviešu valodā apzīmē nieka lietu, niecību vai bezjēdzīgu mazsvarīgu priekšmetu/darbību.
To lieto, lai jokaini pasvītrotu kaut kā nenozīmīgumu vai maznozīmīgumu.

Piemēri:
1. "Nepērc to žvinkstoņu — tas ir tikai dārgāks rotājums bez praktiskas jēgas!"
2. "Viss viņa dienā sastāvēja no dažādām žvinkstoņām: atslēgu meklēšana, pogu šūpošana, loga skatīšanās."
3. "Nepavadi laiku šādām žvinkstoņām — sāc darīt kaut ko nozīmīgu!"

Etymology (humoristiska):
Vārds radies, iespējams, no skaņu mīmikas — "žvin" (ass, smalks skaņas atveids) + "kstoņa" (kaut kas niecīgs), veidojot komisku, neoficiālu izteicienu. Tas nereti sastopams sarunvalodā vai radošos tekstos, lai radītu vieglu, ironisku nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zvinkstona' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Žvinkstoņa" ir izdomāts, humora vārds, kas latviešu valodā apzīmē nieka lietu, niecību vai bezjēdzīgu mazsvarīgu priekšmetu/darbību. To lieto, lai jokaini pasvītrotu kaut kā nenozīmīgumu vai maznozīmīgumu. Piemēri: 1. "Nepērc to žvinkstoņu — tas ir tikai dārgāks rotājums bez praktiskas jēgas!" 2. "Viss viņa dienā sastāvēja no dažādām žvinkstoņām: atslēgu meklēšana, pogu šūpošana, loga skatīšanās." 3. "Nepavadi laiku šādām žvinkstoņām — sāc darīt kaut ko nozīmīgu!" Etymology (humoristiska): Vārds radies, iespējams, no skaņu mīmikas — "žvin" (ass, smalks skaņas atveids) + "kstoņa" (kaut kas niecīgs), veidojot komisku, neoficiālu izteicienu. Tas nereti sastopams sarunvalodā vai radošos tekstos, lai radītu vieglu, ironisku nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.