žņaudzīt

"Žņaudzīt" nozīme:
Smagi un skaļi elpot, parasti miega vai dusu laikā, bieži ar skaņām, kas radušās no elpošanas caur šķēršļiem degunā vai rīklē. Tas ir līdzīgs "krākšanai", bet vairāk saistīts ar elpošanu, nevis skaļu rībošanos.

Piemēri:

1. Vīrs žņaudz tik skaļi, ka aiz loga šalkoņa nebija dzirdama.
(Nozīme: viņš smagi elpoja miega laikā, radot skaļas skaņas.)

2. Vecais suns žņaudza zem galda, aizmigušais pēc garās pastaigas.
(Nozīme: suns smagi un skaļi elpoja dusot.)

3. Klusumā vairs nevarēja iemigt – no blakus istabas skanēja nepārtraukts žņaudzēšana.
(Nozīme: kāds skaļi elpoja miega laikā, traucējot apkārtējiem.)

Sinonīmi: krākt (sarunvalodā), smagi elpot, dusēt ar skaņām.
Atšķirība no "krākt": "Žņaudzīt" vairāk attiecas uz elpošanas skaņām, bet "krākt" var nozīmēt arī skaļu runāšanu vai kliedzēšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'znaudzit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Žņaudzīt" nozīme: Smagi un skaļi elpot, parasti miega vai dusu laikā, bieži ar skaņām, kas radušās no elpošanas caur šķēršļiem degunā vai rīklē. Tas ir līdzīgs "krākšanai", bet vairāk saistīts ar elpošanu, nevis skaļu rībošanos. Piemēri: 1. Vīrs žņaudz tik skaļi, ka aiz loga šalkoņa nebija dzirdama. (Nozīme: viņš smagi elpoja miega laikā, radot skaļas skaņas.) 2. Vecais suns žņaudza zem galda, aizmigušais pēc garās pastaigas. (Nozīme: suns smagi un skaļi elpoja dusot.) 3. Klusumā vairs nevarēja iemigt – no blakus istabas skanēja nepārtraukts žņaudzēšana. (Nozīme: kāds skaļi elpoja miega laikā, traucējot apkārtējiem.) Sinonīmi: krākt (sarunvalodā), smagi elpot, dusēt ar skaņām. Atšķirība no "krākt": "Žņaudzīt" vairāk attiecas uz elpošanas skaņām, bet "krākt" var nozīmēt arī skaļu runāšanu vai kliedzēšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.