Židiki

"Židiki" ir latviešu dialektālā vai sarunvalodas forma, kas apzīmē mazus, tievus kociņus, žagaras vai nūjiņas, ko izmanto, piemēram, kurināšanai vai kādu mazu priekšmetu (kā zobu bakstāmo) apzīmēšanai. Tas ir saistīts ar vārdiem "žagari" vai "žebērīši".

Piemēri lietojumam:
1. Kurināmā kontekstā:
"Saliec tos židikus, lai varam uzlikt ugunskurā."
(Saliec tos mazos žagarus/kociņus.)

2. Maza priekšmeta apzīmēšanai:
"Atrodi kādu židiku, lai notīrītu šo spraugu."
(Atrodi kādu tievu kociņu/nūjiņu.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš ir kā židiks – tik tievs un kails!"
(Mazs un tievs cilvēks.)

Piezīme: Vārds "židiki" nav formālā literārajā valodā, bet tiek lietots reģionālajos dialektos un ikdienas sarunās, īpaši vecākās paaudzēs vai lauku vidē. Dažreiz tas var būt arī diminutīvs no "žids" (kociņš).

Įrašas
Paaiškinimas	"Židiki" ir latviešu dialektālā vai sarunvalodas forma, kas apzīmē mazus, tievus kociņus, žagaras vai nūjiņas, ko izmanto, piemēram, kurināšanai vai kādu mazu priekšmetu (kā zobu bakstāmo) apzīmēšanai. Tas ir saistīts ar vārdiem "žagari" vai "žebērīši". Piemēri lietojumam: 1. Kurināmā kontekstā: "Saliec tos židikus, lai varam uzlikt ugunskurā." (Saliec tos mazos žagarus/kociņus.) 2. Maza priekšmeta apzīmēšanai: "Atrodi kādu židiku, lai notīrītu šo spraugu." (Atrodi kādu tievu kociņu/nūjiņu.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš ir kā židiks – tik tievs un kails!" (Mazs un tievs cilvēks.) Piezīme: Vārds "židiki" nav formālā literārajā valodā, bet tiek lietots reģionālajos dialektos un ikdienas sarunās, īpaši vecākās paaudzēs vai lauku vidē. Dažreiz tas var būt arī diminutīvs no "žids" (kociņš).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.