"Zvirgzdājs" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas zvirgzda — tas ir, izdod īsus, skaņus, līdzīgus putnu čivināšanai, bieži vien no prieka, satraukuma vai nepacietības.
Īss skaidrojums:
Tas ir cilvēks, kurš nerunā skaidri, bet gan čivin, čukst vai murmina, parasti arī neskatoties tieši sarunu biedram.
Piemēri lietojumam:
1. Vienkāršs teikums:
"Nāc, mazais zvirgzdāj, pastāsti skaidrāk, ko tu gribi!"
(Bērnam, kurš čivin un murmina, neizrunājot vārdus.)
2. Raksturojoši:
"Viņš bija īsts zvirgzdājs — vienmēr kaut ko čukstēja sev padusē, un neviens nevarēja saprast, ko viņš domā."
Sinonīmi (tuvas nozīmes vārdi):
- čivinātājs
- čukstētājs
- murminātājs
Piezīme:
Vārds "zvirgzdājs" ir diezgan reti lietots ikdienas sarunās, biežāk sastopams literatūrā vai folklora kontekstā, lai gleznotu tēlu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.