Ziemeļkarolīna

"Ziemeļkarolīna" ir ASL štata nosaukums latviešu valodā. Tas sastāv no divām daļām:
- "Ziemeļ-" – norāda uz štata atrašanās vietu (ziemeļu daļa) vēsturiskā Karolīnas reģionā.
- "Karolīna" – cēlies no latīņu vārda "Carolus", kas nozīmē "Kārlis". Nosaukts par godu Anglijas karalim Kārlim I (17. gadsimts).

Īsumā: Vārds nozīmē "Kārļa ziemeļu zeme" vai "Ziemeļu Karolīna", atšķirot to no Dienvidkarolīnas.

Piemēri lietojumam:
1. Ziemeļkarolīna ir pazīstama ar Savienības pilsētu Releju un skaistajiem Apalaču kalniem.
2. ASL austrumu piekrastē Ziemeļkarolīna piedāvā gan pludmales, gan lielpilsētas.

Vēsturiskais konteksts: Sākotnēji "Karolīna" bija viena kolonija, kas vēlāk (1712. gadā) tika sadalīta Ziemeļkarolīnā un Dienvidkarolīnā. Abas ir nosaņas par godu tai pašai karalim.

Įrašas
Paaiškinimas	"Ziemeļkarolīna" ir ASL štata nosaukums latviešu valodā. Tas sastāv no divām daļām: - "Ziemeļ-" – norāda uz štata atrašanās vietu (ziemeļu daļa) vēsturiskā Karolīnas reģionā. - "Karolīna" – cēlies no latīņu vārda "Carolus", kas nozīmē "Kārlis". Nosaukts par godu Anglijas karalim Kārlim I (17. gadsimts). Īsumā: Vārds nozīmē "Kārļa ziemeļu zeme" vai "Ziemeļu Karolīna", atšķirot to no Dienvidkarolīnas. Piemēri lietojumam: 1. Ziemeļkarolīna ir pazīstama ar Savienības pilsētu Releju un skaistajiem Apalaču kalniem. 2. ASL austrumu piekrastē Ziemeļkarolīna piedāvā gan pludmales, gan lielpilsētas. Vēsturiskais konteksts: Sākotnēji "Karolīna" bija viena kolonija, kas vēlāk (1712. gadā) tika sadalīta Ziemeļkarolīnā un Dienvidkarolīnā. Abas ir nosaņas par godu tai pašai karalim.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.