zibenstelegramma

"Zibenstelegramma" ir latviešu valodā lietots vārds, kas apzīmē zibens ātrumu un īsumu (parasti saistībā ar ziņu vai informācijas nodošanu). Tas ir veidots no vārdiem "zibens" (ātrums) un "telegramma" (īsa ziņa), tāpēc burtiski nozīmē "zibens telegramma" — tas ir, ārkārtīgi ātra un kodolīga ziņa.

Piemēri lietojumam:

1. Vēsturiski/medijos:
"Jaunumi no frontes tika izplatīti kā zibenstelegrammas, lai sabiedrība nekavējotos uzzinātu par notikumiem."

2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē):
"Viņš atbildēja ar īsu zibenstelegrammu: 'Nāc uzreiz!'"
"Sociālajos tīklos informācija izplatās kā zibenstelegrammas."

Svarīgi: Šis vārds latviešu valodā nav bieži lietots ikdienas sarunvalodā, bet tas parādās literatūrā, žurnālistikā vai runā, lai uzsvērtu ātrumu un kodolīgumu. Dažreiz tiek lietots arī kā metafora ātri izplatītai ziņai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zibenstelegramma' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zibenstelegramma" ir latviešu valodā lietots vārds, kas apzīmē zibens ātrumu un īsumu (parasti saistībā ar ziņu vai informācijas nodošanu). Tas ir veidots no vārdiem "zibens" (ātrums) un "telegramma" (īsa ziņa), tāpēc burtiski nozīmē "zibens telegramma" — tas ir, ārkārtīgi ātra un kodolīga ziņa. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturiski/medijos: "Jaunumi no frontes tika izplatīti kā zibenstelegrammas, lai sabiedrība nekavējotos uzzinātu par notikumiem." 2. Mūsdienu lietojums (pārnestā nozīmē): "Viņš atbildēja ar īsu zibenstelegrammu: 'Nāc uzreiz!'" "Sociālajos tīklos informācija izplatās kā zibenstelegrammas." Svarīgi: Šis vārds latviešu valodā nav bieži lietots ikdienas sarunvalodā, bet tas parādās literatūrā, žurnālistikā vai runā, lai uzsvērtu ātrumu un kodolīgumu. Dažreiz tiek lietots arī kā metafora ātri izplatītai ziņai.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.