"Zeltpulkstenītis" latviešu valodā ir zelta laika posms, labākais brīdis vai ziedu laiks — periods, kad kaut kas (dzīve, attiecības, karjera u.c.) sasniedz visaugstāko pilnību, spožumu vai veiksmi.
Īss skaidrojums:
Tas apzīmē ideālo brīdi, ziedu periodu vai kulmināciju, bieži vien ar nokrāsu, ka šis brīdis ir pārejošs.
Piemēri:
1. Par cilvēka dzīvi:
"Viņa zeltpulkstenītis bija 90. gadu vidus, kad viņa gleznas bija slavenas visā Eiropā."
2. Par attiecībām:
"Pirmās desmit gadu laulības bija viņu zeltpulkstenītis — pilnīga saskaņa un laime."
3. Par dabas parādību:
"Rudens meža zeltpulkstenītis ir tad, kad koki spīd visintensīvākajos dzeltenos un sarkanos toņos."
Etimoloģija:
Saliktenis no vārdiem "zelts" (kā vērtības un spožuma simbols) un "pulkstenītis" (laika norāde). Līdzīgs angļu "golden hour" vai "heyday", bet ar poētisku nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.