"Zeltkale" latviešu valodā ir saliktenis, kas apzīmē koku, kas zied zeltītā krāsā (parasti dzeltenā vai zeltainā toņā). Būtībā tas ir poētisks vai literārs apzīmējums kokiem, kuru ziedi ir spilgti dzelteni/zeltaini.
Piemēri:
1. Piemērs dabā:
Pavasarī ziedošā zeltkale (piemēram, forsītija) apglezno dārzu spožā dzeltenumā.
(Šeit "zeltkale" varētu attiekties uz forsītiju, kuras ziedi ir koši dzelteni.)
2. Piemērs literatūrā/ainavā:
Rudens zeltkales – bērzi un kļavas – met saules staros zeltainu gaismu.
(Šajā kontekstā tas var apzīmēt kokus ar zeltainām rudens lapām.)
Svarīgi: Vārds "zeltkale" nav standarta botāniskais termins, bet gan ainavisks vai metaforisks izteiciens, kas lietots dzejā, aprakstos vai daiļrunā, lai izceltu koka vizuālo spožumu. Tas nereti simbolizē krāšņumu, gaismu vai dabas greznību.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.