zeltiņš

"Zeltiņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē nelielu zelta gabalu, zelta daļiņu vai zelta monētiņu (diminutīvs no "zelts").
Burtiski tulkojot — "zeltiņš" nozīmē "mazs zelts" vai "zeltiņš".

Piemēri lietojumam:
1. Dabā / upē:
"Zvejnieks upē atrada spīdošu zeltiņu."
(Domāts par nelielu dabīgu zelta gabalu.)

2. Pārnestā nozīmē (kā sengadīga monēta vai dārgums):
"Vecmāmiņas lādītē glabājas vēsturisks zeltiņš no 19. gadsimta."

3. Mīlestības izteiksmē (dzejā, dziesmās):
"Tu esi mana sirds zeltiņš."
(Lietots kā mīļvārds, kas izsaka cilvēka vērtību.)

4. Kā termins dārgmetālu kontekstā:
"Rotaslietā iestrādāti vairāki smalki zeltiņi."

Piezīme: Vārds bieži sastopams latviešu tautasdziesmās, teicēnos vai dzejā, kur tas simbolizē ko vērtīgu, mazu un skaistu.

• Uzvārdi: Zeltiņš

Įrašas
Paaiškinimas	"Zeltiņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē nelielu zelta gabalu, zelta daļiņu vai zelta monētiņu (diminutīvs no "zelts"). Burtiski tulkojot — "zeltiņš" nozīmē "mazs zelts" vai "zeltiņš". Piemēri lietojumam: 1. Dabā / upē: "Zvejnieks upē atrada spīdošu zeltiņu." (Domāts par nelielu dabīgu zelta gabalu.) 2. Pārnestā nozīmē (kā sengadīga monēta vai dārgums): "Vecmāmiņas lādītē glabājas vēsturisks zeltiņš no 19. gadsimta." 3. Mīlestības izteiksmē (dzejā, dziesmās): "Tu esi mana sirds zeltiņš." (Lietots kā mīļvārds, kas izsaka cilvēka vērtību.) 4. Kā termins dārgmetālu kontekstā: "Rotaslietā iestrādāti vairāki smalki zeltiņi." Piezīme: Vārds bieži sastopams latviešu tautasdziesmās, teicēnos vai dzejā, kur tas simbolizē ko vērtīgu, mazu un skaistu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.