Zeltiņi
"Zeltiņi" ir diminutīvs (mazinoša forma) no vārda "zelti" vai "zelta" (saistīts ar zeltu), kas latviešu valodā var nozīmēt:
1. Mazi zelta priekšmeti, rotas – piemēram, smalki zelta rotājumi, dekoratīvas detaļas.
2. Ziedi ar dzeltenu (zeltīgu) krāsu – bieži lietots kā daiļvārds dabiskiem objektiem.
3. Mīļš, maigs apzīmējums – var attiekties uz kādu vai kaut ko dārgu, jauku (ar asociācijām uz zelta vērtību un siltumu).
Piemēri lietojumā:
1. Rotaslietu kontekstā:
"Vecmāmiņas lādītē glabājās seni zeltiņi – smalkas kaklarotas un auskari."
2. Dabas aprakstā (par ziediem):
"Pavasarī pļavu klāja dzeltenie zeltiņi – tie bija ikgadējie dadzī."
3. Mīļrunā vai metaforiski:
"Nu, mans zeltiņ!" (uzrunājot bērnu vai mīļoto ar maigu noskaņu).
"Saules stari izklāja grīdu ar zeltiņiem." (par gaismas plankumiem).
Piezīme: Vārds reti lietots oficiālā valodā, biežāk literatūrā, dzejā vai sarunvalodā, lai radītu tuvības, maiguma vai vizuālu tēlu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.