zeltgalvītis
"Zeltgalvītis" latviešu valodā ir diminutīvs (mazinošs, maiguma izteiksmē) no vārda "zeltgalvis", kas apzīmē cilvēku ar zelta matiem (blondiņu).
Īsā nozīme:
Mazs zeltmatainis (bieži vien bērns vai jauns cilvēks) — lietots ar maigu, mīļu nokrāsu.
Piemēri lietojumā:
1. Tiešā nozīmē (par izskatu):
"Skaties, kāds jauks zeltgalvītis spēlējas smiltīs!"
(Par mazu blondiņu bērnu.)
2. Pārnestā nozīmē (kā mīļvārds):
"Nāc šurp, mans zeltgalvīt, tev ir stāsts!"
(Kā maigs uzruna bērnam vai tuvam cilvēkam.)
3. Literatūrā/dzejā:
"Zeltgalvītis kā saules stars staro tumšā egļu mežā."
(Tēlaini, romantiski aprakstot blondiņu.)
Piezīme:
Vārds reti lietots oficiālā kontekstā, bet bieži sastopams folklorā, dzejā vai ikdienas maigajā sarunā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.