zeltcirtains

"Zeltcirtains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko, kas rotāts ar zelta pavedieniem vai zelta krāsas rakstiem, vai arī kaut ko, kas atgādina zelta cirtainus rakstus.

Nozīmes nianses:
1. Burtiskā nozīme — rotāts ar zelta pavedieniem vai rakstiem (par audumu, apģērbu, rotājumu).
2. Pārnestā nozīme — kas izskatās grezns, krāšņs, bagātīgi dekorēts (piemēram, par dzejas valodu).

Piemēri:
1. Burtiskā lietojumā:
- "Vecmāmiņas zeltcirtainā svārki spīdēja sveču gaismā."
- "Altārā karājās zeltcirtainie liturģiskie apģērbi."

2. Pārnestā nozīmē (bieži literatūrā):
- "Dzejnieka zeltcirtainā valoda lika lasītājam justies kā pasakā."
- "Viņa runa bija zeltcirtaina, pilna sarežģītu un skaistu salīdzinājumu."

Etimoloģija:
Vārds veidots no divām daļām — "zelts" (dārgmetāls) un "cirtot" (veidot rakstus, griezt), kas kopā rada tēlu par zelta pavedieniem vai rakstiem, kas ietīti audumā vai tekstā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Zeltcirtains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko, kas rotāts ar zelta pavedieniem vai zelta krāsas rakstiem, vai arī kaut ko, kas atgādina zelta cirtainus rakstus. Nozīmes nianses: 1. Burtiskā nozīme — rotāts ar zelta pavedieniem vai rakstiem (par audumu, apģērbu, rotājumu). 2. Pārnestā nozīme — kas izskatās grezns, krāšņs, bagātīgi dekorēts (piemēram, par dzejas valodu). Piemēri: 1. Burtiskā lietojumā: - "Vecmāmiņas zeltcirtainā svārki spīdēja sveču gaismā." - "Altārā karājās zeltcirtainie liturģiskie apģērbi." 2. Pārnestā nozīmē (bieži literatūrā): - "Dzejnieka zeltcirtainā valoda lika lasītājam justies kā pasakā." - "Viņa runa bija zeltcirtaina, pilna sarežģītu un skaistu salīdzinājumu." Etimoloģija: Vārds veidots no divām daļām — "zelts" (dārgmetāls) un "cirtot" (veidot rakstus, griezt), kas kopā rada tēlu par zelta pavedieniem vai rakstiem, kas ietīti audumā vai tekstā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.