zālīte

"Zālīte" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē maza zāle vai zāliņš – bieži lietots kā mīļš, samazināmais apzīmējums zālei vai nelielam augam ar zāles raksturīgām īpašībām.

Nozīmes nianses:
1. Burtiski – neliels zāles stāds, zālājs.
2. Pārnestā nozīmē – var attiekties uz jebkuru nelielu, maigu augu, ko saista ar zāli (piemēram, ārstniecības augus).
3. Mīļrunas forma – dažreiz lietota kā uzvārds vai iesauka.

Piemēri lietojumam:
1. Dabas aprakstā:
"Pavasarī priežu mežā zeme klāta ar svaigām zaļām zālītēm."
2. Ārstniecības augu kontekstā:
"Vecmāmiņa vāra tēju no kamilles zālītēm."
3. Mīļā adresēšanā (retāk):
"Nāc šurp, mana zālīte!" (bērnam vai mīļotajam).

Skaidrojums:
Vārds veidots no pamatvārda "zāle" ar samazinājuma piedēkli "-īte", kas latviešu valodā izsaka mazumu vai maigumu (salīdzini: "puķe" → "puķīte", "lapas" → "lapiņa"). Tas lietots gan literatūrā, gan ikdienas runā, īpaši aprakstot dabu vai tradicionālos zāļu vākšanas paražus.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'zalite' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Zālīte" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē maza zāle vai zāliņš – bieži lietots kā mīļš, samazināmais apzīmējums zālei vai nelielam augam ar zāles raksturīgām īpašībām. Nozīmes nianses: 1. Burtiski – neliels zāles stāds, zālājs. 2. Pārnestā nozīmē – var attiekties uz jebkuru nelielu, maigu augu, ko saista ar zāli (piemēram, ārstniecības augus). 3. Mīļrunas forma – dažreiz lietota kā uzvārds vai iesauka. Piemēri lietojumam: 1. Dabas aprakstā: "Pavasarī priežu mežā zeme klāta ar svaigām zaļām zālītēm." 2. Ārstniecības augu kontekstā: "Vecmāmiņa vāra tēju no kamilles zālītēm." 3. Mīļā adresēšanā (retāk): "Nāc šurp, mana zālīte!" (bērnam vai mīļotajam). Skaidrojums: Vārds veidots no pamatvārda "zāle" ar samazinājuma piedēkli "-īte", kas latviešu valodā izsaka mazumu vai maigumu (salīdzini: "puķe" → "puķīte", "lapas" → "lapiņa"). Tas lietots gan literatūrā, gan ikdienas runā, īpaši aprakstot dabu vai tradicionālos zāļu vākšanas paražus.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.