Vladivostoka

"Vladivostoka" ir krievu pilsētas Vladivostokas nosaukums latviešu valodā lokatīvā (vietniekvārda) locījumā, kas nozīmē "Vladivostokā" (norāda atrašanās vietu).

Īss skaidrojums:
Vārds "Vladivostok" cēlies no krievu valodas: "vladet' Vostokom" — "valdīt Austrumiem". Pilsēta tika dibināta kā Krievijas militārā osta Tālajos Austrumos (1860. gadā).

Piemēri lietojumam:
1. "Viņš dzīvo Vladivostokā — Krievijas galējā austrumu pilsētā."
2. "Transsibīrijas dzelzceļš beidzas Vladivostokā."
3. "Vladivostokas osta ir svarīgs loģistikas centrs Āzijas un Klusā okeāna reģionā." (ģenitīva locījums — "Vladivostokas").

Piezīme: Latviešu valodā pareizais nominatīvs (nominatīvs) ir "Vladivostoka" (nevis "Vladivostok"), piemēram: "Vladivostoka atrodas pie Japāņu jūras."

Įrašas
Paaiškinimas	"Vladivostoka" ir krievu pilsētas Vladivostokas nosaukums latviešu valodā lokatīvā (vietniekvārda) locījumā, kas nozīmē "Vladivostokā" (norāda atrašanās vietu). Īss skaidrojums: Vārds "Vladivostok" cēlies no krievu valodas: "vladet' Vostokom" — "valdīt Austrumiem". Pilsēta tika dibināta kā Krievijas militārā osta Tālajos Austrumos (1860. gadā). Piemēri lietojumam: 1. "Viņš dzīvo Vladivostokā — Krievijas galējā austrumu pilsētā." 2. "Transsibīrijas dzelzceļš beidzas Vladivostokā." 3. "Vladivostokas osta ir svarīgs loģistikas centrs Āzijas un Klusā okeāna reģionā." (ģenitīva locījums — "Vladivostokas"). Piezīme: Latviešu valodā pareizais nominatīvs (nominatīvs) ir "Vladivostoka" (nevis "Vladivostok"), piemēram: "Vladivostoka atrodas pie Japāņu jūras."
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.