vienjūgs

"Vienjūgs" ir ļoti reti lietots vārds latviešu valodā, un tas nozīmē vienu gadu vecs (par dzīvnieku, īpaši par zirgu).
Tas ir analogs vārdiem "viengadīgs" vai "gadveča" (par teļu), bet specifiski attiecas uz zirgu.

Piemēri:
1. Tirgū pārdeva vienjūgu kumeliņu.
(Tirgū pārdeva vienu gadu vecu kumeliņu.)

2. Zirgaudzētājs izvēlējās vienjūgu ērzeļu savai fermai.
(Zirgaudzētājs izvēlējās vienu gadu vecu ērzeļu savai fermai.)

Piezīme:
Šis vārds mūsdienās gandrīz netiek lietots, un praksē biežāk lieto aprakstošus izteicienus, piemēram, "gadveča teļš" vai "viengadīgs zirdziņš". Tas atrodams vēsturiskos tekstos vai specializētā literatūrā par zirgkopību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vienjugs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vienjūgs" ir ļoti reti lietots vārds latviešu valodā, un tas nozīmē vienu gadu vecs (par dzīvnieku, īpaši par zirgu). Tas ir analogs vārdiem "viengadīgs" vai "gadveča" (par teļu), bet specifiski attiecas uz zirgu. Piemēri: 1. Tirgū pārdeva vienjūgu kumeliņu. (Tirgū pārdeva vienu gadu vecu kumeliņu.) 2. Zirgaudzētājs izvēlējās vienjūgu ērzeļu savai fermai. (Zirgaudzētājs izvēlējās vienu gadu vecu ērzeļu savai fermai.) Piezīme: Šis vārds mūsdienās gandrīz netiek lietots, un praksē biežāk lieto aprakstošus izteicienus, piemēram, "gadveča teļš" vai "viengadīgs zirdziņš". Tas atrodams vēsturiskos tekstos vai specializētā literatūrā par zirgkopību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.