vējrats

"Vējrats" latviešu valodā ir vēja virpulis, viesulis, tornado — tas apzīmē spēcīgu, rotējošu vēja veidojumu, kas paceļ putekļus, smiltis vai nelielus priekšmetus.

Piemēri:

1. Dabas parādība:
"Pēkšņi ceļā pacēlās vējrats, un gaisā aizgāja putekļu mākonis."

2. Pārnestā nozīmē (nekārtība, satraukums):
"Bērnu istabā pēc spēles valdīja īsts vējrats — visas rotaļlietas bija izkaisītas pa visu grīdu."

3. Literatūrā/dzejā:
"Vējrats rībēja laukā, griežot sausu lapu virpuļus."

Sinonīmi: viesulis, virpulis, trombs (retāk).
Piezīme: Salīdzinājumā ar "tornado" vai "viesuli", "vējrats" biežāk apzīmē mazāka mēroga virpuļveida vēju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vejrats' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vējrats" latviešu valodā ir vēja virpulis, viesulis, tornado — tas apzīmē spēcīgu, rotējošu vēja veidojumu, kas paceļ putekļus, smiltis vai nelielus priekšmetus. Piemēri: 1. Dabas parādība: "Pēkšņi ceļā pacēlās vējrats, un gaisā aizgāja putekļu mākonis." 2. Pārnestā nozīmē (nekārtība, satraukums): "Bērnu istabā pēc spēles valdīja īsts vējrats — visas rotaļlietas bija izkaisītas pa visu grīdu." 3. Literatūrā/dzejā: "Vējrats rībēja laukā, griežot sausu lapu virpuļus." Sinonīmi: viesulis, virpulis, trombs (retāk). Piezīme: Salīdzinājumā ar "tornado" vai "viesuli", "vējrats" biežāk apzīmē mazāka mēroga virpuļveida vēju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.