vējmietiņš
"Vējmietiņš" nozīme:
Tas ir diminutīvs (mazinošs, maigs vai mīļš variants) no vārda "vējš".
Burtiski tulkojot — "vējiņš" vai "nedaudz vēja", bet bieži lietots ar pārnestā nozīmē, lai apzīmētu vieglu, maigu vēsa sajūtu vai simbolizētu kaut ko gaisīgu, vieglu, nemanāmu.
Piemēri lietojumam:
1. Burtiskā nozīmē (par laikapstākļiem):
"Logā pūta maigs vējmietiņš, atnesot ar sevi jūras svaigumu."
2. Pārnestā nozīmē (par emocijām, atmosfēru):
"Viņas smiekli skanēja kā dzīvespriecīgs vējmietiņš tumšā telpā."
"Atmiņās bija palicis tikai kāds maigš vējmietiņš no tām vasarām."
3. Dzejā vai daiļliteratūrā (kā tēls vai metafora):
"Vējmietiņš glāsta vaigu,
kā aizmirstu es raizu veidu."
(adaptēts no tautasdziesmas motīviem)
Piezīme:
Vārds "vējmietiņš" ir poētisks un izteiksmīgs, tāpēc tas reti lietots ikdienas sarunvalodā, bet bieži sastopams literatūrā, dzejā vai aprakstos, lai radītu maigu, ainavisku iespaidu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.