veiduļgaldnieks

"Veiduļgaldnieks" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas veido galdu (galdnieks), bet vēsturiski biežāk tika lietots kā pārnestā nozīmē par personu, kas:

1. Strādā pie galda (piemēram, amatnieks, rakstnieks, mācītais).
2. Pārmērīgi daudz laika pavada pie galda (ar negatīvu nokrāsu — piemēram, kārtējspēlētājs, dzerājs vai cilvēks, kas slinki sēž pie galda).

Piemēri lietojumā:
1. Amatnieka nozīmē:
"Viņš bija veiduļgaldnieks, kas meistarīgi taisīja ozolkoka skapjus."

2. Pārnestā nozīmē (ar negatīvu pieskaņu):
"Pēc darba viņš kļuva par veiduļgaldnieku — visu vakaru pavadīja kāršu galda priekšā."
"Vecais veiduļgaldnieks vienmēr sēdēja kroga stūrī ar glāzi rokā."

Piezīme: Mūsdienās šis vārds lietots ļoti reti, un parasti to var sastapt vecākā literatūrā vai folklorā. Mūsdienu latviešu valodā līdzīga nozīme biežāk tiek pārraidīta ar vārdiem kā "galdnieks" (amatnieks) vai izteicieniem kā "galda cilvēks" (par kāršu spēlētāju u.tml.).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'veidulgaldnieks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Veiduļgaldnieks" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas veido galdu (galdnieks), bet vēsturiski biežāk tika lietots kā pārnestā nozīmē par personu, kas: 1. Strādā pie galda (piemēram, amatnieks, rakstnieks, mācītais). 2. Pārmērīgi daudz laika pavada pie galda (ar negatīvu nokrāsu — piemēram, kārtējspēlētājs, dzerājs vai cilvēks, kas slinki sēž pie galda). Piemēri lietojumā: 1. Amatnieka nozīmē: "Viņš bija veiduļgaldnieks, kas meistarīgi taisīja ozolkoka skapjus." 2. Pārnestā nozīmē (ar negatīvu pieskaņu): "Pēc darba viņš kļuva par veiduļgaldnieku — visu vakaru pavadīja kāršu galda priekšā." "Vecais veiduļgaldnieks vienmēr sēdēja kroga stūrī ar glāzi rokā." Piezīme: Mūsdienās šis vārds lietots ļoti reti, un parasti to var sastapt vecākā literatūrā vai folklorā. Mūsdienu latviešu valodā līdzīga nozīme biežāk tiek pārraidīta ar vārdiem kā "galdnieks" (amatnieks) vai izteicieniem kā "galda cilvēks" (par kāršu spēlētāju u.tml.).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.