važas

"Važas" ir krievu cilmes vārds latviešu valodā (no krievu: ва́жничать — "uzturēties svarīgi, iedomīgi").

Nozīme:
Tas apzīmē iedomīgu, augstprātīgu, pārspīlēti svarīga izturēšanos, bieži vien ar pārāk lielu pašapziņu, kas izpaužas stīvā, oficiālā vai pārdrošā manierē.

Piemēri lietojumā:

1. Runājot par cilvēka izturēšanos:
"Viņš pēc paaugstinājuma sāka staigāt ar lielām važām."
(Tas nozīmē, ka viņš sāka uzvesties iedomīgi, pārāk svarīgi.)

2. Raksturojot oficiālu, mākslīgi svarīgu atmosfēru:
"Sanāksmē valdīja oficiālas važas, nevis atklāta saruna."
(Tas nozīmē, ka sanāksme noritēja formāli, bez dabiskuma.)

Sinonīmi:
- Iedomība
- Augstprātība
- Oficialitāte
- Svarīgulība
- Ceremonialitāte

Vārds "važas" bieži lietots ar nedaudz negatīvu vai ironisku nokrāsu, lai norādītu uz pārspīlētu svarīgumu vai mākslīgu formālumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vazas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Važas" ir krievu cilmes vārds latviešu valodā (no krievu: ва́жничать — "uzturēties svarīgi, iedomīgi"). Nozīme: Tas apzīmē iedomīgu, augstprātīgu, pārspīlēti svarīga izturēšanos, bieži vien ar pārāk lielu pašapziņu, kas izpaužas stīvā, oficiālā vai pārdrošā manierē. Piemēri lietojumā: 1. Runājot par cilvēka izturēšanos: "Viņš pēc paaugstinājuma sāka staigāt ar lielām važām." (Tas nozīmē, ka viņš sāka uzvesties iedomīgi, pārāk svarīgi.) 2. Raksturojot oficiālu, mākslīgi svarīgu atmosfēru: "Sanāksmē valdīja oficiālas važas, nevis atklāta saruna." (Tas nozīmē, ka sanāksme noritēja formāli, bez dabiskuma.) Sinonīmi: - Iedomība - Augstprātība - Oficialitāte - Svarīgulība - Ceremonialitāte Vārds "važas" bieži lietots ar nedaudz negatīvu vai ironisku nokrāsu, lai norādītu uz pārspīlētu svarīgumu vai mākslīgu formālumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.