vārtiņi
"Vārtiņi" ir vārtu mazākuma forma (diminutīvs), kas latviešu valodā nozīmē mazus vārtus vai dekoratīvus vārtiņus.
To lieto, lai izteiktu mazumu, jaukumu vai neoficiālu raksturu, bieži vien runājot par sīkiem vai ornamentāliem vārtiem, nevis lieliem, funkcionāliem vārtiem.
Piemēri:
1. Dārza vārtiņi
"Vecāki uzstādīja dārza vārtiņus, lai aizsargātu puķu dobes."
2. Žogu vārtiņi
"Caur tiem koka vārtiņiem varēja redzēt tāluma kalnus."
3. Rotas vārtiņi (dekoratīvi, piemēram, svētkos)
"Ziemassvētku viesībās durvis rotāja ar eglīšu zariem izgatavoti vārtiņi."
4. Pārnestā nozīmē — simboliski par iespēju, izeju
"Izglītība ir vārtiņi uz labāku dzīvi."
(Šeit vārds lietots maigā, iedomātā nozīmē.)
Atšķirība no "vārti":
- "Vārti" — lieli, funkcionāli (piemēram, stadiona vārti, rūpnīcas vārti).
- "Vārtiņi" — mazi, dekoratīvi, vai arī mīļi/lieki nosaukti (piemēram, bērnu spēļu laukuma vārtiņi).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.