vārti

"Vārti" latviešu valodā nozīmē:

Galvenās nozīmes:
1. Būvējums - atveres aizvēršanai (piemēram, mājas, pagalma, pilsētas vārti)
2. Sporta laukums - futbolā, hokejā u.c. sporta veidos (mērķis, kur iesist bumbu/ripu)
3. Pāreja, izeja/ieeja - arī pārnestā nozīmē (piemēram, "vārti uz Eiropu")

Piemēri:
1. Būvējums:
"Vecpilsētā ir saglabājušies senie pilsētas vārti."
"Viņi atstāja automašīnu pie pagalma vārtiem."

2. Sportā:
"Hokejists ar precīzu metienu trāpīja vārtos."
"Šajā sezonā viņš guvis jau 10 vārtus."

3. Pārnestā nozīmē:
"Izglītība ir vārti uz labāku dzīvi."
"Šī iespēja ir vārti uz jaunām perspektīvām."

Dzimte: vīriešu dzimtes lietvārds (daudzskaitlī: vārti)

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vārti" latviešu valodā nozīmē: Galvenās nozīmes: 1. Būvējums - atveres aizvēršanai (piemēram, mājas, pagalma, pilsētas vārti) 2. Sporta laukums - futbolā, hokejā u.c. sporta veidos (mērķis, kur iesist bumbu/ripu) 3. Pāreja, izeja/ieeja - arī pārnestā nozīmē (piemēram, "vārti uz Eiropu") Piemēri: 1. Būvējums: "Vecpilsētā ir saglabājušies senie pilsētas vārti." "Viņi atstāja automašīnu pie pagalma vārtiem." 2. Sportā: "Hokejists ar precīzu metienu trāpīja vārtos." "Šajā sezonā viņš guvis jau 10 vārtus." 3. Pārnestā nozīmē: "Izglītība ir vārti uz labāku dzīvi." "Šī iespēja ir vārti uz jaunām perspektīvām." Dzimte: vīriešu dzimtes lietvārds (daudzskaitlī: vārti)

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.