Varēne

"Varēne" ir vecs latviešu sieviešu vārds, kas cēlies no vārda "Vara" (nozīmē "vara, spēks, valdīšana") ar izskaņu "-ene". Tā nozīme ir saistīta ar spēku, valdīšanu vai ietekmi.

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturisks konteksts:
"Varēne bija viena no leģendārajām latviešu sievietēm, kas vadīja cīņu pret svešiniekiem."
(Šādi vārdi bieži sastopami latviešu tautas teikās vai vēsturiskos stāstos.)

2. Mūsdienu lietojums (reti):
"Vecmāmiņas dzimtas koka ir ierakstīts vārds Varēne – tā sauca viņas vectēvu māsu."
(Mūsdienās šis vārds ir reti lietots, bet saglabājies kā tradicionāls vai simbolisks vārds.)

Interesants fakts:
Vārdi ar izskaņu "-ene" latviešu valodā bieži norāda uz sieviešu dzimumu (piemēram, "Valdene", "Līgene"), un "Varēne" seko šai tradīcijai, liecinot par senu vārdu veidošanas modeli.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'varene' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Varēne" ir vecs latviešu sieviešu vārds, kas cēlies no vārda "Vara" (nozīmē "vara, spēks, valdīšana") ar izskaņu "-ene". Tā nozīme ir saistīta ar spēku, valdīšanu vai ietekmi. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks konteksts: "Varēne bija viena no leģendārajām latviešu sievietēm, kas vadīja cīņu pret svešiniekiem." (Šādi vārdi bieži sastopami latviešu tautas teikās vai vēsturiskos stāstos.) 2. Mūsdienu lietojums (reti): "Vecmāmiņas dzimtas koka ir ierakstīts vārds Varēne – tā sauca viņas vectēvu māsu." (Mūsdienās šis vārds ir reti lietots, bet saglabājies kā tradicionāls vai simbolisks vārds.) Interesants fakts: Vārdi ar izskaņu "-ene" latviešu valodā bieži norāda uz sieviešu dzimumu (piemēram, "Valdene", "Līgene"), un "Varēne" seko šai tradīcijai, liecinot par senu vārdu veidošanas modeli.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.