valks

"Valks" latviešu valodā ir darba drēbes vai apģērbs ikdienas darbam, kas bieži vien ir vienkāršs, praktisks un nolietots.

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē apģērbu, ko valkā, strādājot (piemēram, dārzā, remontā, mājas darbos), lai nesabojātu labāko tērpu. Var būt arī novecojis, nolietots apģērbs kopumā.

Piemēri lietojumā:

1. Darba drēbes:
"Vīrs aizgāja uz dārzu savos vecajos valkos."
"Šīs biksītes ir tikai kā valki – varēsi krāsot vai strādāt dārzā."

2. Nolietots/vienkāršs apģērbs:
"Mājās viņa valkā tikai vecus valkus."
"Šis jakas ir jau kļuvusi par valku – varētu lietot tikai darbnīcā."

Sinonīmi:
darba tērps, nolietotas drēbes, ikdienas drānās, "mājas apģērbs".

Vēsturiski vārds cēlies no darbības vārda "valkāt" (nesāt, vilkt apģērbu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'valks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Valks" latviešu valodā ir darba drēbes vai apģērbs ikdienas darbam, kas bieži vien ir vienkāršs, praktisks un nolietots. Īss skaidrojums: Tas apzīmē apģērbu, ko valkā, strādājot (piemēram, dārzā, remontā, mājas darbos), lai nesabojātu labāko tērpu. Var būt arī novecojis, nolietots apģērbs kopumā. Piemēri lietojumā: 1. Darba drēbes: "Vīrs aizgāja uz dārzu savos vecajos valkos." "Šīs biksītes ir tikai kā valki – varēsi krāsot vai strādāt dārzā." 2. Nolietots/vienkāršs apģērbs: "Mājās viņa valkā tikai vecus valkus." "Šis jakas ir jau kļuvusi par valku – varētu lietot tikai darbnīcā." Sinonīmi: darba tērps, nolietotas drēbes, ikdienas drānās, "mājas apģērbs". Vēsturiski vārds cēlies no darbības vārda "valkāt" (nesāt, vilkt apģērbu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.