valkans

"Valkans" latviešu valodā ir vārda "valks" vienskaitļa ģenitīva forma (kā, piemēram, "šī valka krasti" → "šī valkans krasti").

Nozīme:
"Valks" nozīmē izveidotu grāvi vai kanālu ūdens novadīšanai, bieži vien lauksaimniecības zemēs (drenāžas valks, meliorācijas valks). Tas var būt arī neliela, seklā ūdenstece vai grāvis.

Piemēri teikumos:
1. Valkans dziļums bija palielinājies pēc lietus.
(→ Valka dziļums bija palielinājies pēc lietus.)

2. Viņš šķērsoja tīrumu un lēkāja pāri valkans.
(→ Viņš šķērsoja tīrumu un lēkāja pāri valkam.)

3. Zemnieki iztīrīja valkans, lai ūdens brīvi plūstu.
(→ Zemnieki iztīrīja valku, lai ūdens brīvi plūstu.)

Piezīme:
Ikdienas sarunvalodā "valks" un tā locījumi (tostarp "valkans") lietoti samērā reti, galvenokārt lauku apvidos vai runājot par meliorāciju/drenāžu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'valkans' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Valkans" latviešu valodā ir vārda "valks" vienskaitļa ģenitīva forma (kā, piemēram, "šī valka krasti" → "šī valkans krasti"). Nozīme: "Valks" nozīmē izveidotu grāvi vai kanālu ūdens novadīšanai, bieži vien lauksaimniecības zemēs (drenāžas valks, meliorācijas valks). Tas var būt arī neliela, seklā ūdenstece vai grāvis. Piemēri teikumos: 1. Valkans dziļums bija palielinājies pēc lietus. (→ Valka dziļums bija palielinājies pēc lietus.) 2. Viņš šķērsoja tīrumu un lēkāja pāri valkans. (→ Viņš šķērsoja tīrumu un lēkāja pāri valkam.) 3. Zemnieki iztīrīja valkans, lai ūdens brīvi plūstu. (→ Zemnieki iztīrīja valku, lai ūdens brīvi plūstu.) Piezīme: Ikdienas sarunvalodā "valks" un tā locījumi (tostarp "valkans") lietoti samērā reti, galvenokārt lauku apvidos vai runājot par meliorāciju/drenāžu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.